dinsdag 29 december 2009

Lekker warm bij de kachel



Enne... jullie MOGEN reageren hoor! rechtsonder de tekst zit het knopje "reacties".
Wij willen namelijk graag weten wie er zoal van plan is mee te doen in augustus!
Voor degenen die het gemist hebben: in een eerdere 'post' (zo heet dat kan ik ook niet helpen) een link naar de toeristensite van de Creuse (voor Chambre d' Hôtes enzo).

dinsdag 22 december 2009

Een wintervertelling

Nu ik bijna ingesneeuwd ben, komen herinneringen aan onze (vele!)winterse ontberingen in Sermur naar boven. Speciaal de winter van 1999-2000 toen we de GRANDE TEMPÈTE maar net overleefden. Overigens zonder het echt te beseffen. Het was toen niet zozeer de sneeuw als wel de enorme storm die Frankrijk toen helemaal plat legde, grotendeels letterlijk.

Van Drop Box


Eerste kerstdag waren we in een recordtijd aangekomen in Les Valettes: er waren nauwelijks Fransen op de weg en Nederlanders gaan misschien wel op wintersport, maar voorbij Parijs is dan niet de goede route. Tweede kerstdag -misschien de dag daarna, daar wil ik van af zijn- deden we de inkopen voor de rest van de week, zodat we er niet teveel uit zouden hoeven met de auto. Er heerste een wat vreemde opgewonden stemming in Auzances, maar daaraan hebben we toen geen aandacht besteed. De kaarsen waren vrijwel uitverkocht, lastig want het licht was al een paar keer uitgevallen en zonder kunstlicht is het dan echt zwart. 's Avonds begon het steeds meer te waaien, het licht viel weer uit, de telefoon deed het niet. Allemaal(nog steeds) heel normaal: allo, c ést la France Frankrijk, èh. De Franse radio is aan ons nog steeds niet besteed en och onze tegelkachel deed het prima. Gewoon op tijd naar bed en een extra deken erover.
Volgens Gerrit heeft het 's nachts flink gestormd, hij deed geen oog dicht. Ik heb heerlijk geslapen (Gerrit waakt) en 's morgens werden we verrast op een prachtig sneeuwlandschap om ons heen. Tijd voor een fikse winterwandeling. De berg op en bovenlangs via de gebroeders Ballet terug. Prachtig, een cadeautje dat je er zo maar bij krijgt bij zo'n huis: ongerepte natuur, door niemand verstoorde sneeuwvelden. We kwamen een omgewaaide boom tegen ergens bovenop de berg en even later sprak buurboer Gerard ons aan: we begrepen dat hij vroeg hoe het met ons ging... (meestal begrijpen we hem nauwelijks en doen we een groffe gok over het onderwerp van gesprek: het weer, de koeien, veel verder komen we niet) "Mais très bien, éh. Nous aimons la neige beaucoup..." of iets van gelijke strekking was ons antwoord. Daarop volgde een heel verhaal... niks van begrepen.
Lekker gegeten, in de sneeuw gespeeld, boekje gelezen, weer gegeten, telefoon geprobeerd, weer niks en naar bed. Een paar dagen was dat het ritme. Tot ik het toch wat op m'n heupen kreeg. Ik had ons mam beloofd regelmatig te bellen (we hadden nu niet voor niks zo'n mobiele telefoon) en dat lukte alsmaar niet. Dan maar naar Auzances: bellen bij la Post of de Lotto....
En terwijl we de D988 opdraaiden, ontvouwde zich voor ons een ander landschap: omgevallen bomen, doorgezaagde bomen, telefoonpalen schots en scheef en de telefoondraden daar doorheen gedrapeerd, weggewaaide daken, dakpannen overal... Half Frankrijk overhoop gewaaid en wij zaten ondertussen lekker in ons huisje! Geen wonder dat buurboer Gerard naar ons welzijn informeerde!

dinsdag 17 november 2009

werkzaamheden

Eindelijk. Het beloofde verslag van de werkzaamheden in de herfstvakantie. Zoals jullie uit de vorige posts al begrepen hebben, is er door Gerrit, Nout en mij behoorlijk gezwoegd. Het weer zat natuurlijk geweldig mee! Een nazomerzonnetje, 20 tot 25 graden dus 's middags lekker buiten lunchen. Het was een cadeautje!
Maar goed: gewerkt moest er worden. Nout zou hakken, maaien en kleinspul opruimen, Gerrit een gleuf graven (met de onvolprezen gleuvenmachine van Boels, ik zou een begin maken met een geciviliseerde tuin. Bovendien hadden we Bert ingehuurd om het talud van de oprit te verbeteren, grote stenen, stronken en struiken te verwijderen, gaten te dichten en het "campingterrein" te egaliseren. Aldus geschiedde.

Zondag was het een reisdag, het was niet druk op de weg dus we waren nog ruim voor het donker in les Valettes. Al met al is het toch altijd wel een uurtje of 9 rijden. De rituelen: terrein verkennen, kijken (heeeel voorzichtig) of onze uil thuis is, auto leegruimen. Bedden opmaken, kachel aan, hapje eten en naar bed. Donker, zo donker als het hier in Nederland nooit kan worden en echte stilte.



’s Maandags toch maar eerst op ons gemak naar Auzances, boodschappen doen. Gelukkig is alleen de Intermarché dan open: duurt het niet al te lang. Thuisgekomen een briefje van Josée: Bert heeft toch tijd om ons te helpen. Change of plans… Dan gaan we eerst wat hakken en zagen (Nout), knippen (Mirjam), Boels-machine uitproberen (Gerrit).
Dinsdag gaan we Bert ophalen in Lupersat: onze buurgemeente, een plaatje en inderdaad gebruikt als filmlocatie! (zoeken we op). Het kraantje bleek vele, vele kilometers verderop te staan, maar uiteindelijk kon zo rond een uur of twaalf het grote werk beginnen!! Mais alors, c’est la France, eh!
Omdat er genoeg werk was en het gemak van het kraantje al snel duidelijk was, kwam Bert woensdag terug: nog meer grote “pierres”eruit, een hele hulstboom de kronkelhazelaar die naast het huis woekerde… We kennen het terrein bijna niet meer terug. En tussendoor: genieten van de zon en de rust.
Intussen was Nout druk in de weer met hakken en kappen van een hoop (on)“gerief”-hout: lijsterbes en heel veel hazelaar.

zaterdag 7 november 2009

bomen hakken

Niets is natuurlijk zo sprekend als bewegende beelden. Het valt nog niet mee moet ik zeggen om dan ook nog een beetje kwaliteit te leveren. Maar goed: een impressie van enkele werkzaamheden. Nout begon met het omhakken van een niet al te aantrekkelijke es. Helaas is hierdoor ook onze waslijn verdwenen. Het moet lukken om daar een andere plek voor te vinden. Omdat ik geen idee heb hoe ik dit filmpje weer 'vertikaal'kan krijgen moeten jullie het hiermee doen, het is zo ook wel hilarisch!!

woensdag 4 november 2009

Geen tent meer?



Op de foto: onze bakker in Lupersat

Een "Chambres d’hôtes" misschien dan of een gites of zoiets? De plaatsen in de buurt van ons huis: Sermur, Lupersat, Auzances
kijk hiervoor onder andere op de toerisme-site van de Creuse .

Misschien is een kaartje handig.
Succes!!
Ons huis van bovenaf te zien, helemaal boven aan bij de T-splitsing

dinsdag 3 november 2009

impressie











We hebben een geweldige nazomerweek gehad!! (eigenlijk zijn het voorjaar en najaar in sermur mijn favoriete jaargetijden. Tenminste als de zon een beetje wil schijnen, da's ook nniet gegarandeerd ;-) Keihard gewerkt, in de zon lunchen en 's avonds lekker lezen bij het potkacheltje.... genieten!

maandag 19 oktober 2009

Voorbereidingen


Het was een heerlijk weekend in Zeeland, dit weekend. Lekker lopen langs het strand en ondertussen plannen uitwerken voor de zomer. Wie zouden er komen, hoeveel mensen hebben er überhaupt nog een tent, welke andere mogelijkheden zijn er in de omgeving... vindt "iedereen" het wel een leuk plan? Er zijn al wel een paar enthousiaste reacties: telefonisch, via de mail of via de blog, het kan allemaal. Komende week gaan Nout, Gerrit en ik alvast het een en ander voorbereiden. (Veerle blijft thuis, die heeft al een week vakantie gehad.) De buren en de burgemeester inlichten over onze plannen, wat informatie verzamelen, afspraken maken en alvast wat voorzieningen treffen. Een verslag volgt natuurlijk, met plaatjes.

zondag 11 oktober 2009

zondag 27 september 2009


Hard werken om de uitnodigingen voor elkaar te krijgen. Ouderwets maar vooral persoonlijk: per post.
Onze scouts zijn al volop aan het voorbereiden, plannen, pionieren.. de blaren op hun handen!

donderdag 24 september 2009


(20 september 2009)

Hoogste tijd om iedereen te gaan verwittigen: het feest gaat door, we hebben gezien dat ook in Frankrijk douches en wc's gehuurd kunnen worden. Een voorwaarde om onze vrienden uit te nodigen voor een geweldig weekend met aan en uitloop.
Posted by Picasa