foto's

hotels enzo

Speciaal voor de late beslissers zonder tent of met hele slechte ruggen of andere redenen om niet op onze kamperen bij de boer te gaan bivakeren een aantal tips om in de buurt te overnachten.

Als het goed is, is inmiddels het Hotel in Auzances klaar (de kamers zouden per 1 augustus opgeleverd worden.. maar het is wel Frankrijk hè!)

"La Table du Boucher" max 1 of 2 **.. een dorpshotel, broer/buurman van de eigenaar Mr Duminic is de slager. (goed eten dus.. maar ja daar zorgen wij al voor)
1 Avenue George Clemenceau
23700 Auzances
tel 05 55 67 17 50

De plaatsen waarbij je niet al te ver wegzit zijn dus Auzances (weinig accomodatie) Aubusson (redelijk) en Evaux les Bains (termenplaats met prachtig oud hotel(s) fin de siecle; wel vermoedelijk veel oude kak-krakkemikken) en Montlucon (grote stad, maar binnendoor toch nogal een eindje rijden)
Onder Chambre d'Hôtes kom ik in de buurt tegen: Auzances dus, Chenerailles, Mainsat, Moutier d'Ahun, ...  En dan heb je natuurlijk nog de échte hotels/Logis de France. Ik zag dat die er in Aubusson een aantal zijn.
Succes en welkom vanaf de 9de augustus...
voor vragen: bellen of mailen naar een van ons.

filmpje

Een filmpje opgenomen door ons onbekende mensen. Leuk hoor dat YouTube!. Beelden van Sermur le Bourg (centrum van Sermur!), de Tour de Sermur,onze buren José en Hans(op de tractor) en wat beelden van de omgeving (let op de koeien, de bekende Limosin)

Inderdaad: een professioneel opgenomen film (voor tv denk ik) waarin mensen over hun geboorteplaats vertellen. Zie hoe mooi de Creuse is! Voor wie de hele Mon Nuage film wil zien..even doorklikken.  een aanrader hoor ook als je het Frans niet (zo goed) beheerst.

voorbereidingen juni

In juni ben ik druk bezig geweest met het opbouwen van de camping. Het filmpje geeft een impressie van de werkzaamheden. Zoals altijd  moest eerst het gras worden gemaaid. Het stond weer lekker hoog toen ik aankwam. Van Gérard (le voisin) mocht ik zijn circlebroueur (???) gebruiken: daarmee kan het echt gekortwiekt worden, zoals je kunt zien op de foto's van het weiland voor en de 'boomgaard'.
De volgende klus was om in een golvend weiland een vlak keukenblad te maken! Paaltjes, bladen en een waterpas (onontbeerlijk voor iedere timmerman). Missie volbracht.
Nog eentje: een sanitair gebouwtje neerzetten begint met een goede fundering. Dus ook hier uitvlakken, grondverbetering, betontegels en balken. Tot zover. Volgende week meer. 
De laatste dag heb ik heerlijk gewerkt aan een prachtige natuurstenen trap. Moe maar voldaan heb ik daarop 's avonds nog een heerlijk pilsje gedronken. Wat een genot met de vleermuizen rond mijn hoofd!! (sorry toen ik de uil hoorde lag ik al in bed)

groetjes, gerrit

De tjiftjaf en andere vogels

... en speciaal voor onze vogelaars: dit is de lijst met vogels die Frans in mei 2004 gespot heeft!

De wegen die leiden naar ....

Als je hierop klikt, kom je op de D988 (van Auzances naar Aubusson). Hier zie je de afslag naar onze "camping".  Je gaat linksaf, volgende kruising/splitsing linksaf en de weg volgen tot je denkt: hé, hier zal het wel zijn.......

Het kan natuurlijk ook dat je vanaf Auzances via de andere weg komt: de D996 (van Auzances naar Crocq) dan moet je hierop klikken. Hier sla je rechtsaf richting SERMUR. Je rijdt deze weg af tot je in het dorpje bent. Middenin het dorp ga je linksaf (en niet rechtsaf/rechtdoor : dit is de weg die steil omhoog naar het kerkje leidt en daar doodloopt... ). 

                                     Nout wijst de weg

Einde van deze weg bij splitsing links aanhouden; dan eerste weg rechts (bordje Les Valettes /Beaulon ..) dan eerste rechts (bij stenen kruis) dan links aanhouden (splitsing met bordje Beaulon ) dan alsmaar de weg volgen tot je denkt: hé, hier zal het wel zijn.......

onze dank gaat uit naar google street view.

tussen door

Even een impressie van onze werkvakantie vorige week: koud, regen, sneeuw!! Een uitgebreider verslag volgt zo gauw we weer wat meer tijd hebben!!
Frankrijk zoals het er in mei hoort uit te zien: veel koolzaad, omgeploegde akkers en fris groen in de bomen. Een zonnetje en af en toe een buitje ....

De tulpen stonden bij aankomst te pronken...

en woensdag verdwenen zij onder een laag sneeuw!! we schrijven 5 MEI!!!

Odette kan niet wachten tot het zomer is en we er allemaal zijn!! (Nout heeft haar hart al gestolen en zij allang het onze)

bericht van gerrit

"Ik ben er... ;-). achtentwintig graden. Iedereen blij! René is in de moestuin, andere René ploegt het aardappelveldje van Marie en Odette geeft aanwijzingen. Dus iedereen ineens begroet, gelukkig. ... Helleborus groeit hier ook prachtig. Gras begint te groeien, maar bomen en struiken lopen achter: alleen kleine knopjes pas. Maar dat zal wel snel veranderen. ... Tot zover de aankomst."

06/04/2010 17:37
Ik zie het plaatje helemaal voor me.....

arendsoog

eindelijk is het gelukt de exacte lokatie vast te zetten op google maps.. (al doende leert men)


45.991948, 2.409566 weergeven op een grotere kaart

Maastricht tussendoor

Hier zaten we dus... geweldige rust, ruimte en heerlijk samen!

Wandelen en fietsen

Ik heb een aantal wandel- en fietstochten uitgezet (voorlopig nog virtueel!) met behulp van de website RouteYou. Eens even kijken of ik deze routes via de blog kan publiceren... Misschien moet je eerst inloggen (dat is een kwestie van het opgeven van e-mailadres en een wachtwoord kiezen) we zullen zien of het werkt. Graag reacties dus!!  (probeer het eens rechtstreeks via het icoontje reacties)
    

De eerste twee fietstochten gaan over zo'n 50 km flink heuvelachtig terrein. Vooral D wegen:  geasfalteerde, rustige (departementale) wegen die behoorlijk kronkelend van dorpje naar dorpje lopen. Prachtige wegen langs weilanden met de enige echte Limousinkoeien, bossen en etangs (waarin je helaas meestal niet mag zwemmen). De voorzieningen op het platteland hier zijn minimaal, dus als je gaat fietsen of wandelen moet je zorgen dat je je eigen proviant (minimaal genoeg water, fruit en crisiskoeken).
De wandeltochten variëren van  15 tot ruim 20 km. Van ons huis uit over stille asfaltweggetjes en een enkel oud karrenspoor. Als je het leuk vindt te avonturieren kan dat hier in de omgeving ook: we zijn al vaak weilanden overgestoken en onder stroomdraad door gekropen: altijd met goede afloop. (niet bang zijn voor koeien en altijd goed op de stieren letten!!)
Route You geeft de mogelijkheid informatie en foto's toe te voegen.. dat is me nog niet gelukt. Houd deze linken dus even in de gaten als je van plan bent je fiets van stal te halen of je wandelschoenen mee te nemen!

Uit het werkoverleg...

In de herfst maakte ik een 360' filmpje van het 'feestterrein': een flink grasveld met wat bomen (eiken) eromheen en een rode beuk, in de groei, middenin. Het is voor degenen die al eens bij ons zijn geweest:  het weiland/grasveld voor het huis.... Voor alle anderen is het wat moeilijk voor te stellen misschien. Daarom vandaag eens wat geschreven beelden van hoe het gaat worden, het feest en het feestterrein. Onze dromen op 'papier'. Het lijkt ons geweldig als die prachtige plek van ons twee weken lang bevolkt zal worden door onze familie en vrienden. Daarom bieden wij jullie, behalve een gezellig feest op zaterdag, ook een gratis standplaats aan gedurende de weken daarvoor en daarna op onze eenvoudige camping!

Het plan is om van het weilandje vóór het huis dus het FEESTTERREIN te maken: we bouwen er een flinke tent/overdekking, met lange tafels en banken, zodat we er met z'n allen kunnen eten, zaterdag de 14de, ook als het weer ons wat in de steek gaat laten. De tent wordt aan het begin van de week opgezet (vrijwilligers gezocht!) zodat ook iedereen er al eerder gebruik van kan maken. Het plan is op vrijdagavond onze Franse buren uit nodigen voor een 'borrel': ook dan kan deze tent nuttig zijn.

We gaan ook een keukentent oprichten (pionieren!): hierin een flink werkblad, een paar grote gaspitten en bijbehorende pannen, extra koelkast. Zo kan er heel de week voor grotere groepen gekookt worden. Niet verplicht, niet georganiseerd, maar wie zin heeft om met meer mensen te eten, kan daarvan dan gebruik maken. En natuurlijk zullen we er ook voor zorgen dat er extra sanitaire voorzieningen zijn (WC, douche) zodat iedereen zich toch schoon en fris kan houden! (Ja ja , we zijn op de hoogte van het feit dat enkelen gruwen bij het idee dat er geen douche zou zijn of dat iedereen op de buitenplee moet.....)

Voor iedereen die er eerder is of die langer blijft (graag!) zijn er volop mogelijkheden om actief of passief dingen alleen of met anderen te doen: wij stellen ons zo voor dat er groepjes gemaakt worden van mensen die zin hebben in een flinke wandeling, een stevige fietstocht, bij warm weer een bezoek aan een plas water...  bedenk het maar! Eigen initiatief, gezelligheid, eigenheid. Breng dus je fiets, je wandelschoenen, je muziekinstrumenten, je tekenspullen... al je Van creativiteit mee. Hooien, klooien, zelfs lamzakken is geoorloofd!

Het feestterrein

met een mooi muziekje!

over vogels gesproken........

He dit is natuurlijk een mooi filmpje.



Kom ik via de vogelwerkgroep een prachtige beschrijving tegen over de bosuil, zelfs met de geluiden erbij. Aangezien deze fraaie vogel bij ons in de omgeving voorkomt is het wellicht leuke info. Trouwens wat zeg ik, voorkomen!! In de schuur "woont" een bosuil al jaren, zelfs nu het dak er ver af ligt komt hij/zij trouw schuilen, slapen en van daaruit begint in de nachtelijke uren de jacht. Het beestje is wel erg schuw sinds de schuur helemaal leeg is gehaald, er zijn geen verstop plekken meer. Als we daar zijn en de schuurdeur maar aan durven raken is hij/zij letterlijk gevlogen. Niet geheel voor zijn eigen plezier overigens. De dagjagers, in dit geval vooral de (Vlaamse ) Gaaien, zien direkt een bedreiging in de komst van de uil en plaatsen voortdurend ( schijn- ) aanvallen om hem uit hun jachtgebied ( territorium ) te verdrijven. Dergelijk schouwspel is regelmatig waar te nemen of te horen, geweldig als je het volgt en dat krijg je er zomaar gratis en voor niets bij.